当前位置:知识问问>生活百科>人比黄花瘦全诗是什么意思 人比黄花瘦全诗翻译

人比黄花瘦全诗是什么意思 人比黄花瘦全诗翻译

2023-07-20 21:08:42 编辑:join 浏览量:551

人比黄花瘦全诗是什么意思 人比黄花瘦全诗翻译

废话不多说,直接看我的答案。

1、全诗:薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽。佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。

2、译文:薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。

3、赏析:这首词是作者婚后所作,抒发的是重阳佳节思念丈夫的心情。传说李清照将此词寄给赵明诚后,惹得明诚比试之心大起,遂三夜未眼,作词数阕,然终未胜过清照的这首《醉花阴》。

喜欢的朋友帮忙点个赞,与您分享更多知识和见解,万分感谢!

标签:人比,黄花瘦,全诗

版权声明:文章由 知识问问 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.zhshwenwen.com/life/220523.html
热门文章