八年级下册英语书翻译

八年级英语翻译涉及丰富的语言学知识,想要确保英语翻译水平不断提高,就要根据语言功能、环境和场合的不同进行恰当的语言学模式的选用。小编整理了关于，希望对大家有帮助!

(一)

P2,2d曼迪:莉萨,你还好吗?

莉萨:我头痛,不能转动脖子了。我该怎么办?我应该量体温吗?

曼迪：不，听起来不像是发烧。你周末干什么了?

莉萨：我整个周末都玩电脑游戏了。

曼迪：那可能就是原因所在。你需要远离电脑休息休息。

莉萨：是的，我想我以同样的姿势坐的时间太久了而没有活动。 曼迪：我认为你应该躺下来休息。

如果你的头和脖子明天还疼 的话就去看医生。

莉萨：好的。谢谢，曼迪。

(二)

P3,3a公共汽车司机和乘客救了一位老人

昨天上午9点,26路公交车正沿着中华路行驶,这时司机看见一位 老人躺在路边。他旁边的一位妇女在喊救命。

公交车司机，24岁的王平，毫不犹豫地停下车。他下车问这位妇女发生了什么事。她说这个人有心脏病，应该去医院。王师傅知道他必须迅速行动。他告诉乘客，他必须送这个人去医院。他期望大多数或所有乘客下车，等下一班公交车。但令他吃惊的是，他们都同意和他一起去。一些乘客帮王师傅把这个人抬上了公交车。

多亏了王师傅和这些乘客，医生及时救了这个人。【令人难过的是， 许多人不想帮助别人，因为他们不想找麻烦,】 ，乘客说，【但是这名司机并没有考虑自己。他只想着救人一命。

(三)

P4 grammar focus

怎么了? 我胃痛。 下次你不应该吃这么多。

本怎么了? 他伤到了 自己。他 背痛。 他应该躺下休息。

你发烧吗? 是的，我发烧。/不，我不发 烧。/我不知道。

他牙痛吗?

是的，他牙痛。 他应该去看牙 医，拍一张X光照片。

她应该怎么办? 她应该量体温。

我应该在上面敷些药吗? 是的，你应该。/ 不，你不应该。

标签：英语书