因为一场解说~~意大利在世界杯1/8决赛中凭借临近终场前的点球1-0淘汰澳大利亚，进入八强。随着最后时刻左后卫格罗索在禁区内赢得点球机会，央视著名解说员黄健翔奉献了极具激情也颇具争议的解说。
-以下为黄健翔终场前解说词实录
——亚昆塔，唉！点球！点球！点球！格罗索立功了，格罗索立功了！不要给澳大利亚人任何的机会。
——伟大的意大利的左后卫！他继承了意大利的光荣的传统。法切蒂、卡布里尼、马尔蒂尼在这一刻灵魂附体！格罗索一个人他代表了意大利足球悠久的历史和传统，在这一刻他不是一个人在战斗，他不是一个人！
——托蒂，托蒂面对这个点球。他面对的是全世界意大利球迷的目光和期待。
——施瓦泽曾经在世界杯预选赛的附加赛中扑出过两个点球，托蒂肯定深知这一点，他还能够微笑着面对他面前的这个人吗？10秒钟以后他会是怎样的表情？
——球进啦！比赛结束了！意大利队获得了胜利，淘汰了澳大利亚队。他们没有再一次倒在希丁克的球队面前，伟大的意大利！伟大的意大利的左后卫！马尔蒂尼今天生日快乐！意大利万岁！
——这个点球是一个绝对理论上的决杀。绝对的死角，意大利队进入了八强！
——胜利属于意大利，属于格罗索，属于卡纳瓦罗，属于赞布罗塔，属于布冯，属于马尔蒂尼，属于所有热爱意大利足球的人！
——澳大利亚队也许会后悔的，希丁克，他在下半场多打一人的情况下他打得太保守、太沉稳了，他失去了自己的勇气，面对意大利悠久的历史和传统，他没有再拿出小组赛那样猛扑猛打的作风，他终于自食其果。他们该回家了，他们不用回遥远的澳大利亚，他们大多数都在欧洲生活，再见！
黄健翔在央视已经工作了12年，也成为中国公认的最出色的足球解说员。他在访谈中表示：因为离开央视对任何一个干电视的人来说都是一个很痛苦、很艰难的抉择，对我来说也同样如此，能够迈出这一步是需要付出很多的代价吧，你想那些多年来在屏幕上喜欢听我解说的，喜欢看我说比赛的球迷朋友，他们对我的支持，这种感情的投入会让我很难以割舍的，另外单位里面很多相处非常融洽的同事、朋友、战友，大家在一个工作岗位上、一个团队里面摸爬滚打那么多年大家也有很深厚的同事情谊，另外央视这个舞台、平台在国内没有人可以比的，总之失去很多很多，但是我想大家一定能够理解，这是一个无奈、遗憾的选择，但是确实是经过慎重考虑的一个关系到个人生活、个人事业的重大选择，心情还是很平静，也是一次很理性的选择吧。
对于外界有关他离职的质疑和猜测，黄健翔进行了否认：“（我辞职）与任何别的人或者别的事情都没有什么关系，这点我也特别想通过我的官网告诉这些喜欢我的球迷朋友、网友朋友，不要去听社会上各种各样的流言蜚语，我离开的时候心情很平静，台里的领导，我们体育频道的领导对我也爱护有加，对我非常好，这点大家一定放心。”
一
解说足球想睡觉。在早些时候中国队在安曼对垒巴勒斯坦的时候，黄健翔就已经显出不耐烦之相，他在自己的博客里公然写道：“如果不是有任务，我连看都懒得看，明天早晨还得起来送女儿呢。”作为一个央视的解说员，能说出这样“不负责任”的话语，最起码说明他已经没什么可畏惧的了，封杀？解雇？太好了，我巴不得呢！
二
不说足球说相声。黄健翔和董路两个风云人物闲来无事，跑去德云社玩了一票。且，黄在舞台上大倒苦水，说作为一个解说员有如何如何郁闷，不让染头发，不准拍广告……当然，以黄健翔的资质绝对不是说相声的好材料，还不如董路呢！不过，他已经厌倦了自己的本职工作却是事实，说相声要有趣地多。
三
清华演讲吐心声。在清华大学与天之骄子的交流中，有意无意地透露出自己的归隐之心，还曾经多次力劝同学们尽量不要涉足电视娱乐业。在回答一同学的提问中，他讲了一个做出抉择的好方法，让身边50个最亲密的人无记名投票，由他们来决定最合适。可能他在说出这话的时候自己早就身体力行了，那就是——离开CCTV。
不管怎么说，黄健翔都要选择离开了，既然不能像个男人那样去战斗，就选择悄悄地离去，这样更爷们，纯爷们。
CCTV作为中国最牛叉的电视机构，当然不会因为缺了某一个人就会陷入紊乱，有句话不是说了吗？“地球少了谁都照样转”。而且，不管你黄健翔如何激情四射如何歇斯底里，央视的收视率也不会有大幅度的提高，因为你解说的是足球，不是姚明和火箭。这年头，中国足球都这样了，谁还没事找抽？段暄、刘建宏再滥，也完全配得上中国足球。
所以说了，让这么一个敢说敢做、富于激情的人来说中国足球，白瞎了黄健翔这个人。离开，有可能是黄健翔这一生当中最正确的选择，甚至比他选择进来时更正确。
当然，CCTV也有可能不会接受他的辞呈，但不管怎么说，黄健翔敢于主动提出分手已经狠狠地扇了中国足球一个大嘴巴，球迷不愿看不要紧，连一个解说员都要放你鸽子，何其悲哉？
对一个你最恶心的人的最好回击就是不要理他，就像黄健翔今天做得这样——没有比黄健翔提出辞职更能对中国足球予以讽刺的了！
黄健翔：巅峰时为何从央视辞职？退出体坛为何因马拉多纳再惹争议
因为06年德国世界杯，8分之1决赛乌克兰跟意大利的比赛中，90分钟比赛快完时意大利得到一个点球，黄健翔当时太过激动，说得有点过了，在造成不好的影响，所以就离开了
标签：黄健翔
