东施效颦故事的启示

“东施效颦”，它源于《庄子·天运》一文，是人们耳熟能详的故事。下面笔者就讲讲这个故事以及给我们的启示：

西施雕像

庄子原文

1、原文：

东施效颦，见于《庄子·天运》一文，其文如下：

西施①病心②而颦③其里④，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈⑥妻子而去⑤之走。彼知颦美⑦，而不知颦之所以美。

2、注释：

为便于理解原文，特注释如下：　

①西施 ：越国的美女，是我国古代四大美女之一，人们常说的“沉鱼落雁，闭月羞花 ”之美貌，其中沉鱼指的就是西施了。相传西施是个浣纱的女子，五官端正，粉面桃腮，梨花带雨。她在河边浣纱时，清澈的河水映照她俊俏的身影，使她显得更加美丽动人，鱼儿看见她的倒影，都痴迷地忘记了游水，渐渐沉到河底。从此，西施这个“沉鱼”的代称，就在人们中间流传开来。

西施dian

②病心：心口痛。③颦：皱眉头。 ④里：乡里。⑤去：躲开，避开。 ⑥挈：带领 。⑦颦美：皱着眉头美。

原文译义

西施心口痛，皱着眉头走在村子中，村中有一个长得极丑的妇人（东施）看见了她（西施），觉得她很漂亮，如是也学着西施的样子，捂着自己的心口在村子中行走。村中的富人见了东施，牢牢地关着大门不出去；穷人见了东施，带着妻儿躲开（她）跑开。（东施）只知道皱着眉头会很美，却不知道皱眉头为什么会美。

故事启示

这则寓言故事讲的事情并不复杂，但给人们的启示是深刻的。爱美之心人皆有之，但什么是美，怎样才能成为别人认可的美，都是必须明了的。每个人既要了解自己，更要了解别人，自己的缺点在哪里，别人的长处又体现在哪些方面；人家美在哪里，为什么美，这些也需要弄得清楚明白。否则，不顾自身条件而盲目模仿他人，弄得不好会适得其反，成为人的笑柄。

西施

东施不效颦的话，也许她就不会被千古笑到今了吧！

标签：东施效颦