以下文字资料是由(历史新知网www.lishixinzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!
粤语“洒洒水啦”意思:小意思。
粤语的词汇分为汉字词,粤语词和外来词。
汉字词:最常用,占词汇的大部分,如“时间”。
粤语词:粤语专有词汇,如“得闲”。
外来词:指由外国语言组成的词,粤语吸收较多外来词 ,如粤语日常用语中的“士多”表示英文中的“store”。
例子:
普通话 粤语
1、你好! 你好!
2、你叫什么名字? 你叫咩名(呀)?
3、谢谢! 唔该!多谢嗮!
4、对不起/不好意思 对唔住/唔好意思。
5、不好意思打扰你一下 唔好意思阻你一阵
6、在哪里呀? 喺边度呀?
唔系“洒洒水”,系“溼溼碎”,普通话音译过来同“洒洒水”有些相似的,意思就是比较琐碎的不足为道的小事,小意思。
应该是“溼溼碎”哈哈
就是小意思的意思了
小菜一碟的意思。
a piece of cake, HaHa
“洒洒水啦”的意思就是:小意思,很简单的一件事情;或者说你让他办的事情是小菜一碟,很容易办得到的;还有一个就是没问题的意思,就是肯定的,答应了你的。
洒洒水--小意思啦 ,粤语。
基本释义
[ pō pō sǎ sǎ ]
黄色的花淡雅,白色的花高洁,紫红色的花热烈而深沉,泼泼洒洒,秋风中正开得烂漫。
百科释义
报错
黄色的花淡雅,白色的花高洁,紫红色的花热烈而深沉,泼泼洒洒,秋风中正开得烂漫。(选自史铁生《秋天的怀念》)又形容水从容器中散洒出来的样子,将液体或其他细小东西向外倒洒,使散开。引申为写文章,做事气势很大。洋洋洒洒的意思。
解释】:洋洋:盛大、众多的样子;洒洒:明白、流畅的样子。形容文章或谈话丰富明快,连续不断。
【出处】:邹韬奋《抗战以来·“来宾”的建议》:“局面询问也用不着洋洋洒洒的大文章。”
【近义词】:鸿篇钜制、挥洒自如、洋洋万言
【反义词】:味同嚼蜡、简明扼要
【语法】:联合式;作定语、状语;含褒义
标签:洒洒