问题补充说明:最好是带表格的,让人看上去就一目了然的... 最好是带表格的,让人看上去就一目了然的 展开
“用”字的国语和粤语是同一个读音的。
注:
1、z、c、s和j、q、x两组声母,广州话的读音亏昌仔没有区别,只是在拼写韵母时有不跟亮获著端终同,z、c、s拼写a、o、é及a、o、e、é、ê、u等字母开头的韵母,例如:za渣,c雷终汉让何衡a茶,sa沙。j、q、x拼写i、ü及i、ü字母开头的韵母,例如:ji知,qi次,xi思。
2、gu姑、ku箍是圆唇的舌根音,作为声母使用,不能单独注音,单独注音适大概三解到通料能时是音节,不是声思破服界母。
3、y也,w政第盐待华拼音时作为声母使用,拼写出来的音节相当于汉语拼音方案的复韵母,但由于广州话当中这些韵母前面不再拼声母,因此只作为音节使用。
扩展资料:
粤语拼音迅闭是将粤语罗马化的一种方式,粤语罗马化是指将标准的粤语发音的罗马化拉丁字母转写。进行罗马化的方案通常叫做粤语拼音方案。目前比较流行的是香港语言学学会设立的粤语。
拼音方案:方案种类现时的粤语拼音方案主要包括(按普及程度排列):
1、香港语言学学会粤语拼音方案
香港语言学学会粤语拼音方案,即为粤拼(jyutping),目前流行于粤港年轻人审伤钱改注的网络交流;
2、广州话拼音方案
广州话拼音方案(由广东省相关教育部销汪门于1960年制定),粤港学术界撰写的词典辞书著作普遍使用此方案为其内容注音;
3、香港教育学院拼音方案
香港教育学院拼音方案(香港教育局、考评局承认的方案李);
4、香港政府拼音
香港政府拼音(坊间俗称,并不成文,主要用於香港的地名、征能眼都席土讨压达定人名等);
5、其他拼音方案
参考资料来源:百度百科—粤语拼音
标签:对照表