朝天子咏喇叭古诗原文

《朝天子·咏喇叭》原文以及翻译如下：

一、原文

喇叭，唢呐，曲儿小腔儿大。官船来往乱如麻，全仗你抬声价。军听了军愁，民听了民怕。哪里去辨甚么延三它径官危价真共假？眼见的吹翻了来自这家，吹伤了那家，只吹的水尽鹅飞罢！

二、翻译

喇叭唢呐呜呜哇哇，曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻，全凭你来抬声价。军人听了军人愁，百姓听了百姓怕。还能到哪里去分真和假？眼睁睁吹翻了这家，吹伤了那家，只吹得江水枯竭鹅飞罢！

《朝天子·咏喇叭》是明代散曲作析致烈待并走很坚这练家王磐的代表作品。

作品赏析

这首散曲开头就妙。作者起笔便写题目上的乙孙收曲无“喇叭”二字，并不迁360问答回其辞。这样的处理，与全曲平直明快的语言风格，畅快淋漓的抒情方式，短小的文学载体是非常协调和适宜的。即使作者并不打算重墨描写“喇叭”，但“曲儿小腔儿大”这句直接的描写却是不可少的。不然，内容甚增宽先广论备态考含投与题目的血脉就显得不连福阶贯，全曲将为之逊色约还况被议。

“曲儿小腔儿大”，写宦官集团小人得志气焰十分嚣张的情状，生动传神。“曲儿小”，暗示宦官乃宫中奴仆，本没有参政的资格，也可理解为其所作所为完完全全是小人行径。“腔儿大”，指宦官很不正常地占据要津后的得意忘形，耀武扬威。句中的“小”和“大”互为反村，给人的印低沉太树呀象极其鲜明，是对宦官的嘲讽和蔑视，表达效果十分突出。

标签：古诗