1982年到1992年十年间,李扬先生参与了数百部外国电影和电视剧的译制配音工作。其中苏联影片《莫斯科保卫战》中的希特勒,中国电视剧《西游记》中的孙悟空。
1982年到1992年十年间,李扬先生参与了数百部外国电影和电视剧的译制配音工作。其中苏联影片《莫斯科保卫战》(大型宽银幕)中的希特勒,中国电视剧《西游记》中的孙悟空,迪斯尼的《米老鼠和唐老鸭》中的唐老鸭都由他配音,他的声音具有独特的艺术感染力,他的声音为中国广大观众所熟悉。他风趣的主持风格和机敏的反应以及信手拈来的即兴语言都给观众留下了深刻的印象。他表演的电影配音片段和模仿领袖人物讲话总是晚会组受欢迎的节目之一。李扬先生积极向上,乐于助人,热心公益事业。多次参加各种赈灾义演,经常到边贫地区义务演出,在参加中央五大部委组织的“心连心”艺术团慰问演出中,他既是组织者又是主持人;既是演员,又是舞台监督。他出色的组织能力和善于团结群众的工作作风,在广大演员中有口皆碑,享有很高的声誉。他参与组织的“心连心”艺术团六次圆满完成了我国几个少数民族自治区的慰问演出。他本人也多次受到中国中央最高领导人的表扬和好评。
标签:配音演员