大丈夫，日语发音带叫不，这个发音属于古汉语读音演化，【大丈夫】在中文里是有志气有节操有气度的男子。
「大丈夫」这个词刚传入日本的时候，意思也表示「男子汉」。后来，日本人在鼓励别人的时候常说「大丈夫だろう？」（だろう表推测），意思是“你是男子汉吧，你没事儿吧？你还好吧？”而回答的人会说：「大丈夫です。」意思就是“我是男子汉，我没事。”
后来“丈夫”在日语里意思变化为结实牢固，大丈夫当然是坚强的心胸大度的，意义引申后就变化为没关系了。
标签：日语
版权声明：文章由 知识问问 整理收集，来源于互联网或者用户投稿，如有侵权，请联系我们，我们会立即处理。如转载请保留本文链接：https://www.zhshwenwen.com/answer/226713.html
