《狐狸列那的故事》作者是M.H.吉罗夫人。 M.H.吉罗夫人生活于12—13世纪的法国。她受《伊索寓言》的影响,根据当时流传于法国的民间寓言故事,编写了《列那狐的故事》,以影射当时的法国社会,讽刺封建贵族、僧侣和官吏。罗新璋,1936年生于上海,毕业于北大西语系,曾在外文局长期从事中译法翻译工作。译作有《红与黑》《不朽作家福楼拜》等。 《狐狸列那的故事》是法国中世纪动物故事中的代表作,也是世界古典文学中的瑰宝。不论成人和儿童,都会...
狐狸列那的故事 作者:贝纳 《狐狸列那的故事》,是一本动物故事书。在这个动物世界里,弱者常为强肉,愚者常为智役,而惹事生非、闹得鸡犬不宁的乱臣贼子,是只狡黠的狐狸。这列那狐既可爱亦可恼,他自恃聪敏,喜欢略施小计,免不了欺凌弱小,不过也敢于对付强敌,但他也有失算的进修,如遇到比他还机敏的猫伯伯便眼睁睁吃了亏。书中所写,飞禽走兽皆有人情,狐狼兔羊亦通世故。故事出于兽域,情形不异人间。按列那狐故事,最初流传于十二三世纪的法国民间;所以这个动物...
“列娜狐传奇”是在欧洲民间传说的基础上加以整理的民间故事集,很难考证具体的作者,就像中国的白蛇传,梁祝等传说一样,最初对这类传说加以整理的人 是法国语言学家吕西安·富莱
贝纳
标签:狐狸