琵琶行 中的古今异意词

【明年秋，送客湓浦口】古义：第二年今义：今年的第二年【因为长句，歌以赠之】古义：是副词和动词构成的两个词，这里是“因此作”的意思今义：表原因的连词【老大嫁作商人妇】古义：年龄大慧燃今义：兄弟排序第一【梦啼妆泪纤如红阑干】古义：纵横散乱、参差错杂今义：用竹、石、金属专制成的拦挡物【铁骑突出刀枪鸣】古义：突然出现今义：超出一般，冲出【整顿衣裳起敛容】古义：整理，理一理今义：使不健全的健全起来【凄凄不似向前声】古义：原来的，先前的今义：是介词和方位名词构成的一个词，向前方【暮去朝来颜色故】古义：容颜今义：前竖虚色彩古今异义词：古汉语中有一些字形相同而意义用法不同的词，即古今异义词。如：“太丘舍去”(陈太丘与友期）中的“去”，古义是“离开”，后来演变为“到某地去”。这类词语在阅读文言文时要加以注意。词汇的发展，体现在实词上，最显著的就是词义的古今变化。古今词义的差别，因其演变情形的不同，大致有：词义扩大、词义缩小、词义转移、词义强化、词义弱化、古褒今贬、古贬今褒、感情色彩变化、名称说法改变等。

标签：异意