这里的“邪”，读音是yě，为疑问词，同“耶”、“吗”、“呢”等词。整句意思：至于周亚夫，岂是能够侵犯他吗？
出自：汉 司马迁《史记 绛侯周勃世家 周亚夫军细柳》
原文选段：
既出军门，群臣皆惊。文帝曰：“嗟(jiē)呼，此真将军矣！曩(nǎng)者霸上、棘门军，若儿戏耳，其将固可袭而虏也。至于亚夫，可得而犯邪？”称善者久之。
释义：
出了细柳军营的大门，许多大臣都深感惊诧。文帝感叹地说：“啊！这才是真正的将军。先前的霸上、棘门的军营，简直就像儿戏一样，匈奴是完全可以通过偷袭而俘虏那里的将军，至于周亚夫，岂是猛橘能够侵犯他吗？”长时间对周亚夫赞叹不已。
扩展资料
“邪”的读音含义：
[ xié ]
1、不正当，不正派：邪恶。
2、中医指引起疾病的环境因素：寒邪
3、迷信的人指鬼神给予的灾祸：中邪。
4、妖异怪诞：邪术。
5、古同“斜”。
[ yá ]：古同“玡”，琅玡山。
[ yú ]：古同“馀”。
[ xú ]：古同“徐”，缓慢。
主旨：
汉文帝亲自劳军，到了霸上和棘门军营，可以长驱直入，将军及官兵骑马迎送。而到了细柳军营源如，军容威严，号令如山，即使皇上驾到，也不准入营。作者以对比、反衬的手法，刻画了一个治军严谨、刚正不阿的将军形象。“细柳”也成了后人诗文中形容军中常备不懈、军纪森严的常用典故。
第一段，交代边境的紧张形势和刘礼、徐厉、周亚夫的三军驻地。第二段，写汉文帝劳军的经过，重点写了汉文帝在细柳营被挡的一段史实，表现了周亚夫治军之严。第三段，写劳军后汉文帝的深明大义和对周亚夫的赞叹。
全文赞扬了周亚夫忠于职守、治军严明和不卑不亢、刚正不阿的品格，枝裂团同时也体现出汉文帝的深明大义和知人善任。
作品影响：
《史记》是中国史学史上第一部贯通古今，网罗百代的通史名著。正因为《史记》能够会通古今撰成一书，开启先例，树立榜样，仿效这种体裁修史相继而起。通史家风，一直影响着近现代的史学研究与写作。
《史记》对古代的小说、戏剧、传记文学、散文，都有广泛而深远的影响。从总体上来说，《史记》作为中国第一部以描写人物为中心的大规模作品，为后代文学的发展提供了一个重要基础和多种可能性。
《史记》为中国文学建立了一批重要的人物原型。在后代的小说、戏剧中，所写的帝王、英雄、侠客、官吏等各种人物形象，有不少是从《史记》的人物形象演化出来的。
后世小说多以《史记》为取材之源。其中比较典型的有冯梦龙的《东周列国志》、孙皓晖的《大秦帝国》和寒川子的《战国纵横》。
标签：亚夫
