当前位置:知识问问>生活百科>董贞的《金缕衣》里化用了哪些诗词

董贞的《金缕衣》里化用了哪些诗词

2024-10-09 06:31:12 编辑:join 浏览量:514

董贞的《金缕衣》里化用了哪些诗词

又何妨布衣青山坳:

出自:《愁思》【唐】鱼玄机

落叶纷纷暮雨和,朱丝独抚自清歌。

放情休恨无心友,养性空抛苦海波。

长者车音门外有,道家书卷枕前多。

布衣终作云霄客,绿水青山时一过。

意象:布衣(布衣百姓”指广大劳苦大众)、青山(长满绿色植物的山)

莫辜负青春正年少:

出自:《金缕衣》

劝君莫惜金缕衣,

劝君须惜少年时。

花开堪折直须折,

莫待无花空折枝

【注解】

⑴金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。

⑵惜取:珍惜。

⑶堪:可以,能够。

⑷直须:尽管。直:直接,爽快。

⑸莫待:不要等到。

【韵译】

我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,

我劝你一定要珍惜青春少年时。

花开宜折的时候就要抓紧去折,

不要等到花谢时只折了个空枝。

【译文】

不要爱惜荣华富贵,而应爱惜少年时光。就像那盛开的鲜花,要及时采摘。如果采摘不及时,等到春残花落之时,就只能折取花枝了

典故:全歌词就是围绕此诗的主旨来写的。

意象:金缕衣

千金不换伊人回眸金步摇:

出自:《长恨歌》【唐】白居易

回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。

&云鬓花颜金步摇;芙蓉帐暖度春宵。(节选)

意象:金步摇(即金制步摇,也是一种发簪,一般形式为凤凰、蝴蝶、带有翅膀类的,或垂有旒苏或坠子,走路的时候,金饰会随走路的摆动而动,栩栩如生)

眉间朱砂点绛秋水蒿:

出自:

①一抹朱砂点眉间,百番愁肠俏眸显,千丝柔婉绕发线,万般深情植心田,为君织下同心结,倾城笑嫣若花颜,月老错把鸳鸯点,浮世红尘此一劫。(未知诗名)

【释义】

一抹朱砂点眉间, 你那眉间轻抹着朱砂点,

百番愁肠俏眸显, 你那俊俏的眼里显露出幽情万种,百番愁闲

千丝柔婉绕发线, 你那轻柔的头发围绕着发线

万般深情植心田, 你那充满着深情的心田

为君织下同心结,我愿意为你编织着同心的结,直到永远

倾城笑嫣若花颜,你嫣然一笑就像花朵一样甘甜

月老错把鸳鸯点, 月老呀,你乱点鸳鸯,错弄姻缘

浮世红尘此一劫。 让情劫糟蹋了人间

链接:河图的歌曲《倾尽天下》歌词:血染江山的画 ,怎敌你眉间一点朱砂

【释义】江山也不过是一幅血染的画,这样一幅染了血的“画”,怎么可以比得上他的心上人那眉间一点朱砂动人?所以这天下我不要了,富贵荣华不过是过眼云烟而已。

②梁江淹《咏美人春游》

白雪凝琼貌,明珠点绎唇(节选)

意象:朱砂(一种红色硫化汞矿物HgS,六方晶系,通常产状为细粒的块状体,为提炼汞的唯一重要矿石。亦用作中药,别名丹砂。)、秋水蒿(蒿:二年生草本植物,被子植物门,双子叶植物纲,菊目,菊科,蒿属)

羞闻夜深海棠花娇:

出自:《海棠》-苏轼

东风袅袅泛崇光,香雾空蒙月转廊。

只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆。

【释义】只恐夜深花睡去:当月华再也照不到海棠的芳容时,诗人顿生满心怜意:海棠如此芳华灿烂,怎忍心让她独自栖身于昏昧幽暗之中呢?这蓄积了一季的努力而悄然盛放的花儿,居然无人欣赏,岂不让她太伤心失望了吗?夜阑人静,孤寂满怀的我,自然无法成眠;花儿孤寂、冷清得想睡去,那我如何独自打发这漫漫长夜?不成,能够倾听花开的声音的,只有我;能够陪我永夜心灵散步的,只有这寂寞的海棠!

意象:海棠花(是蔷薇科苹果属的植物,是中国的特有植物。)

前尘往事随风飘

出自:《三生石》

悠悠往事随风过,脉脉柔情绕古藤。(节选)

霜鬓角 难预料:

出自:风瘦阶前柳,云飘鬓角霜(未知诗名)

意象:霜鬓(白色鬓发)

却不知岁月催人老:

出自:

《襄城道中怀曼叔》

宋 韩维

吾交作尉地,南望一淹留。

岁月催人老,山川记子游。

向城非昔勇,遇物更春愁。

独喜高阳近,岚光逼马头。

拄杖南山为把柴扉轻轻敲:

出自:

①《送别》

作者:【王维】 年代:【唐】 体裁:【五绝】 类别:【送别】

山中相送罢,日暮掩柴扉。

春草年年绿,王孙归不归。

②陶渊明《饮酒》(其五)

结庐在人境,而无车马喧。

问君何能尔?心远地自偏。

采菊东篱下,悠然见南山。

山气日夕佳,飞鸟相与还。

此中有真意,欲辨已忘言。

意象:南山(南山,泛指在南边的山,特指秦岭山)、柴扉((名)〈书〉柴门。)

对饮东篱三两盏 何妨轻佻 把酒问月姮娥可好:

出自:

① 《醉花阴》 李清照

薄雾浓云愁永昼,瑞脑销金兽。佳节又重阳,玉枕纱橱,半夜凉初透。

东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。

②《把酒问月》李白

青天有月来几时?我今停杯一问之。

人攀明月不可得,月行却与人相随。

③《水调歌头》苏轼

明月几时有,把酒问青天。(节选)

意象:姮娥(嫦娥)、月

浆声灯影留恋处,青杏尚小:

出自:

①浆声灯影连十里,歌女花船戏浊波。(未知诗名)

②《蝶恋花·花褪残红青杏小》

(宋/苏轼)

花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草。

墙里秋千墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄,多情却被无情恼。

意象:灯影(灯光)、青杏(青杏就是未成熟的杏子)

何时红了樱桃:

出自:《一剪梅·舟过吴江 》

蒋 捷

一片春愁待酒浇,江上舟摇,楼上帘招。秋娘渡与泰娘桥。风又飘飘,雨又萧萧。何日归家洗客袍?银字笙调,心字香浇。流光容易把人抛,红了樱桃,绿了芭蕉。

意象:樱桃

陶渊明《饮酒》

结庐在人境,而无车马喧。

问君何能尔?心远地自偏。

采菊东篱下,悠然见南山。

山气日夕佳,飞鸟相与还。

此中有真意,欲辨已忘言。

对饮东篱三两盏 :李清照 东篱把酒黄昏后

把酒问月姮娥可好:苏轼 明月几时有,把酒问青天

拄杖南山为把柴扉轻轻敲:陶渊明 采菊东篱下,悠然见南山

青杏尚小 :苏轼 花褪残红青杏小

不足之处,还望多多包涵

标签:金缕衣

版权声明:文章由 知识问问 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.zhshwenwen.com/life/413722.html
热门文章