原意是想杀来死所有外面吵闹不休的鸟儿源,以求不要吵醒来自对方,不要那么快就又是离别。但360问答作者高杉晋作一生投灯究身政治,所以也有人把他翻译成挥剑斩尽世间黑暗差按洲烧之后,只愿与心爱的人共度黎明。总之是想与某人平淡度过之意。
原句是“三千假胞她伤世界鸦杀尽,与君共寝到天明。”,在他给桂小五郎的信里有提到。
标签:鸦杀
版权声明:文章由 知识问问 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.zhshwenwen.com/life/359462.html