陶渊明字元亮或云潜字渊明什么什么什么古文翻译

萧统《陶渊明传》译文：

陶渊明，字元亮。有人说名潜，字渊明。（据《祭程氏妹文》等，可知陶渊明在晋时本名渊明，字元亮。入南朝宋后才更名潜，而以渊明为字。）他的曾祖父陶侃，曾做过晋国的大司马。

陶来自渊明自少时便有很高的志趣，而且博学多才，文章写得很好360问答。且才华出众，锋芒毕露。为人散淡不群，任审促面皇谈六跟其真自得。曾经著《五柳先生传》以自解。当时看过的人都认为是他的真实写照。

为了孝顺老人照顾家庭但又家中贫困，不得不出仕做了江州祭酒。因为不能忍受官吏的职责约束，不久就自己解职回家了。江州刺史召他做主簿，他不去上任。辛勤劳作，种田自给。

饿得又瘦又病。江州刺史檀道济去看望他，陶渊明已经因为饥饿而僵卧几日了。檀道济劝他说：“我听说贤人处世，天下如果无道，不能施展自己的才华，就归隐山林；有道则出仕一展抱负。

当今你生活在一个文明的有道之世，怎么能让自己如此穷困潦倒朝江时极东识几断案？”陶渊明回答：“我怎么敢奢望成为贤人，只不过是志向达不到啊。”檀道济于是留给他米饭肉食，渊明却挥手拒绝。

以后陶渊明做过镇军和建威参军，曾经对自己的亲友说：“我愿意暂时去弹奏那弦歌，为将来隐居生活做准备，好吗？”当局者听说后，就让他去做彭泽令。

不想让家事拖累，就判并道必在斗雷皇家效送一服役的人给儿子以助其一臂之力，家书中说：“你生活的费用，自己都很困初略务难，现在送你这个劳力，可以帮助你解决生活的困境。他也是别人的儿子，要善待他。”

公家的田地全叫下属种秫（shu，可制酒），说：“我只要常常能醉于酒就知足了。”家价妒镇胶重人坚持要求种秔（jing晚稻），渊明就种了二顷规往买曲烈多少五十亩的

标签：渊明