向来缘浅，奈何情深什么意思

1、意思：两个人本来缘分比较浅，即使相遇，也没有办法走到最后，却没有办法，两个人因为长时间的相处，有了感情，彼此开始牵挂对方，没有办法分开。

2、“向来缘浅，奈何情深”出自80后作家米小苏的 《向来缘浅奈何情深》。

3、作者对书名的解释：以为我会像童话一般回到很遥远的过去，然后开始一段历险记，或者是有了一个很富有的家庭，或者是我学会了所有武林的绝技，可是马路还是马路，尘土还是尘土，人还是那些伏哪人。

扩展资高厅丛料

原句

1、“向来缘浅，奈何情深？ 彼年豆蔻，谁许谁地老天荒！如花美眷、似水流年”。

2、白话翻译：

向来缘分浅戚樱，为何感情深，那时相遇还是豆蔻年华，谁答应谁可以走到地老天荒，像花一样漂亮的姑娘，像流水一样过去的时光。

参考资料

百度百科-《向来缘浅，奈何情深》

标签：缘浅