解释:指人长年里处于不吉利的状态。谓时运不佳。
注释:
流年:旧时算命看相的人称一年中所行之“运”。
利:吉利。
出处:明·冯梦龙《醒世恒言·杜子春三入长安》:“想是我流年不利,故此没福消受,以至如此。”
出处白话译悄败文:想来是我滑轮时运不佳,所以没有这个福气消受,才到如今这个局面。
例句:2007年对中国的玩具制造业而言流年不利,这一年里外国公司出于安全因素召回了数以百万计的中国玩具。
扩展资料
流年不利的近义词:
1、命运多舛
指一生坎坷,屡受挫折。舛:不顺,不幸。错误,错乱。
出处: 唐·王勃《滕王阁饯别序》:“时运不齐,命途多舛。”
译文:时机运气不好,命运多坎坷。
2、时运不济
时机和命运不好,指身处逆境。
出处: 唐·王勃《滕启让颤王阁饯别序》:“时运不齐,命途多舛。”
译文:时机运气不好,命运多坎坷。
3、运交华盖
原指飞黄腾达,华盖原系贵人出行时由侍者举着遮日避雨的类似伞之类的器具,后逐渐转变为贵人出行时表示身份的奢侈仪仗。
出处:出自鲁迅的《自嘲》:运交华盖欲何求,未敢翻身已碰头。
译文:想要出行时有奢侈仪仗,但还不敢翻身却已碰到了头。
流年不利的反义词:
1、飞黄腾达
比喻骤然得志,官职升得很快。
出处:唐代韩愈《符读书城南》诗:“飞黄腾踏去,不能顾蟾蜍。”
译文:飞黄腾达之时,便不能再顾及蟾蜍。
2、春风得意
意思是和暖的春风很适合人的心意,后形容人处境顺利,做事如意,事业有成。
出处:唐 代孟郊《登科后》:“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
译文:春风得意之时只觉马儿跑得飞快,一天便可以看完长安的花。
参考资料来源:百度百科-流年不利
标签:流年不利