《咏菊》是黄巢流传最广、影响最深的一首诗,也有人称为《不第后赋菊》,说是黄巢落第后,写此诗表达强烈的反抗精神。但就诗中的气度来看,应该是他人生鼎盛时的作品。
一、原文
《咏菊》 (唐) 黄巢
待到秋来九月八,我花开后百花杀。
冲天香阵透长安,满城尽是黄金甲。
二、译文
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香孙备森充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
三、赏析
这是一首咏菊诗,充满着豪迈的战斗气概,体现出战士的激情与品格。首句“待到”一词,似脱口而出,实则分量极重。说明作者在遥庆菊花节,不说“九月九”,而说“九月八”,是为了与“杀”“甲”压韵。而第二句则更是石破天惊。“我花开后百花杀”,一个“我”字,以菊花为友,以菊花象征人民群众,其情感人! 一个“杀”字,以百花为敌,以此象征统治集团,气势逼人!三、四两句承“我花开”,极写菊花盛开的壮丽情景。菊花的香气,直冲云天,浸透长安城,这里一个“阵”字,透出战斗气息,而用“黄金甲”形容满城菊色,更不失英雄本色,至于“冲”“透”“尽”等则极则亩言气氛之浓烈。
这首诗无论意境、气势、用语、形象表现等,都令人耳目一新。诗如其人,作者如果没有农民英雄那样的革命滚皮豪情和战斗性格,就无法创作出这些奇警的诗句,也无法构想出这么新奇的意境,无法生发如此奇特的想象和联想。
四、作者简介
黄巢,唐曹州冤句(今山东菏泽)人。盐商出身。曾赴长安应举不第。乾符二年领导农民起义,广明元年在长安建大齐国,登皇帝位,年号金统。战败自杀。
标签:黄巢之