以下文字资料是由(历史新知网www.lishixinzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容，让我们赶快一起来看一下吧！
“里进睡”
“里 进 水”
你（里）今天（gin‘r ） 穿得（请’r）好（甲/jiar）漂亮（虽/） :）
漂亮，闽南语习惯说：好看（呵kuar）
好漂亮、真好看，闽南语说：jin 呵kuar，jin sui，jiar 呵kuar，jiar sui 意思都是一样的 :)
力尽将仔 闽南话 就是你很帅的意思 帅在闽南语中也是跟国语一样发音 激过闽南语说人长得帅用 【将仔】
闽南语美女普通话读出来是：mi lir【麋鹿】
mi lir或sui za mo
美女 闽南语是 迷路 通常是讲 虽扎莫 漂亮女人的意思
闽南语一词有广义、狭义之分，广义学术上泛指闽南语系 ... ，狭义则仅指闽台之闽南语。台湾省及西方学者多认为是一种语言，属汉语族。 在大陆语言学的分类上，属汉语族中闽语的一种。闽南语在各地有不同称呼，例如在大陆常被称为泉州话、漳州话、厦门话、福建话、河洛话等；在台湾省亦被称为台语（台湾省闽南语）、台湾省话、河洛话或福佬话，在东南亚的海外华人则称为福建话（Hokkien）或咱人话（台闽字写作咱侬话）。
1、查某囡仔（tsa-bóo gín-á）：女孩、姑娘（泛指年轻女性）
2、小姐（sió-tsiá）：小姐（敬称）
3、妹仔（mē-á）：小妹妹（亲切）
“水扎某”
参考：
“水扎某”是福建闽南话“漂亮女人”的意思.
“水”即“漂亮,好看”;“扎某”即“姑娘,女人”.
福建闽南话(特别是厦门和漳伐的闽南话)与台湾省同胞讲的闽南话发音基本上一致.
在福建闽南的文字表达一般写作:“水查某”.
(“水查某”和“水扎某”读音相同)
音念「金勾锥」跟「加勾锥」都可以，触个都是很可爱的意思:D
补充:不过「金勾锥」念起来会比「加勾锥」更有力
美丽的女人
美丽：水，音读 随
女人：扎莫
即：随扎莫
陈雷于1991年进入歌坛，早期的造型突出，招牌的帽子、眼镜、短裤、长白袜配黑皮鞋，具有喜感。亲切腼腆的笑容，加上来自乡村的草根性及台湾省国 语，使他成为家喻户晓的歌星。经典歌曲为唱出上班族心声的“风真透”、表达积极人生观的“欢喜就好”等等。陈雷充满喜感的形象成为许多人模仿的对象，而陈雷在某段时期也热中于模仿，曾模仿过麦可杰克森、在综艺节目钻石舞台上模仿过偶像歌手林志颖。 2004年，陈雷在新加坡举办万人演唱会，成为第一个在新加坡开大型演唱会的台语歌手。2005年，受中央电视台的邀请，成为第一位在中央电视台“同一首歌”节目演唱的闽南语歌手。而名曲“欢喜就好”成为两岸票选闽南语十大经典名曲之一。 热门曲目有 1. 欢喜就好 2. 心爱的!甭哭 3. 情深似海 4. 人在江湖 5. 无缘的牵挂 6. 拼出头 7. 爱情冲冲冲 8. 有影无 9. 码头酒 10. 甘愿一生等待你 发行专辑有 失落的梦 人在江湖 爱情冲冲冲 酒国恋歌 拼出头 浪子泪恋恋恋 阿雷的手路歌 浪子泪 恋恋恋 丑丑啊思相枝 码头酒 与雷共舞 有影无 往事就是我的安慰 欢喜就好 烧翻卖 莎哟娜啦探戈 最佳男主角 安锁咧 ----------------------------------------------------------------------------------------------- 《欢喜就好》翻译 人生海海 甘需要拢了解 （人生这么广阔，不可能什么都了解） 有时仔清醒 有时青菜（有的时候清醒，有的时候也会糊涂） 有人讲好 一定有人讲歹 （有人说你好，就也会有人说你不好） 若麦想吓多 咱生活卡自在（如果想的太多，我生活那会这么自在） 归工嫌车无够叭 嫌厝无够大 （下班回家怕车没地方停，嫌弃自己住的地方太小） 嫌菜煮了无好吃 嫌某尚歹看（嫌弃饭菜不可口，嫌弃老婆不够漂亮） 驶到好车惊人偷 大厝歹拼扫 （可开了好车又怕人偷，大房子又怕要打扫） 吃甲尚好惊血压高 美某会兑人走（吃的太好会得高血压，老婆太漂亮又怕跟别人走了） 人生短短 好亲像块七逃 （人生短短几十年，就像玩游戏） 有时仔烦恼 有时轻可（有的时候不如意，有的时候还不错） 问我到底 腹内有啥法宝 （你要是问我为什么这么快乐） 其实无撇步 欢喜就好（其实没有什么啦，欢喜就好）
标签：闽南语
