问题补充说明:MerryChristmas... Merry Christmas 展开
翻译成英文是wewishyouamerrychristmas,这是一首歌,这首歌中间就有这句翻译.
歌词:
我们祝你圣诞快乐,
我们祝你圣诞快乐,
我们祝你圣诞快乐,
祝你新年快乐,
我们祝你圣诞快乐,
我们祝你圣诞快乐,
武与广以我们祝你圣诞快乐,
祝你新年快来自乐,
把星星带到每一个角落,
把新年的心绪带给你们和我,
我们祝你圣诞快乐,
我们祝你圣诞快乐,
我们祝你圣诞快乐,
祝你新年快乐,
把星星带到每一个角落,
把新年的心绪带给你们和我,
我们祝你圣诞快乐,
我们祝你圣诞快乐,
我们祝你圣诞快乐,
祝你新年快乐,
我们祝运你圣诞快乐,
我们祝你圣诞快乐,
我们祝你圣诞快乐,
祝你新年快乐,
把星星带到每一个角落,
把新年360问答的心绪带给你们和我.
英文版(亚顺破1935年版)
I*wishyoua阶联merryChristmas,
I*wishyouamerryChristmas,
I*wishyouamerry环帝住Christmas
AndahappyNewYear.
GoodtidingsI*brin操称简g
Toyouandyourk表艺热湖跟龙in;
I*wishyouamerryChristmas
AndahappyNewYear.
2
Nowbringussomefiggyp刻土石移顶甚械计udding,
Nowbringussomefiggypudding,
Nowbringussomefiggypudding,
Andbringsomeouth坐指说规况方所永里拉ere.
Goodti去景据造况刑李备较dingsI*bring
Toyouandyourkin;
I*wishyouamerryChristmas
Andahappy第套回计法赶NewYear.
3
Forwealllikefiggypudding,
Wealllikefiggyp者离又udding,
Forwealllikefiggypudding,
输块科电零Sobrings字硫应远酒伤接进青据呀omeouthere.
Good米走提何祖夫跟模tidingsI*bring
Toyouandyourkin;
I*wishyouamerryChristmas
AndahappyNewYear.
4
Andwewon'tgotillwe'vegotsome,
Wewon'tgotillwe'vegotsome,
Andwewon'tgotillwe'vegotsome,
Sobringsomeout次查著办盟委略文众here.
GoodtidingsI*bring
Toyouandyourkin;
I*wishyouamerryChris犯团山严tmas
AndahappyNewYear.
标签:圣诞快乐