有情人终成眷属英语

All shall be well，jack shall have jill.

All shall be well，jack shall have jill.除了可以翻译为愿天下有情人终成眷属，还可以翻译为一切都会好起来，Jack也会拥有Jill的。

Jack和Jill暗指路易16国王和他的皇后玛丽，他们都是被断头的。 但是后来，歌谣传来传去，不再有原来的意思，更像是儿童诗歌。

通常是这样说的:all shall be well jack shall have jill.

或者:all go be well jack shall have jill.

通常这样

all shall be well,jack shall have jill.（愿天下有情人终成眷属.）

Wish all lovers can be together forever.

祝有情人永远在一起。

May lovers a happy end.

标签：有情人终成眷属