毫无疑问,宗教对很多人来说意义重大,也影响着很多作家的创作,特别是西方作家。因此,在西方流传的经典文学名著中,不少都和宗教紧密相关。下面就来看看十部以宗教为题材的西方文学名著。
但丁《神曲》
《神曲》创作于十四世纪,这部长诗在世界文学史的地位毋庸赘言。全诗分为《地狱》、《炼狱》、《天堂》三部,其中包含了但丁的神学思想和见解。
《神曲》中译本 塔索《耶路撒冷的解放》
和《神曲》一样,《耶路撒冷的解放》也是一部意大利长诗,由著名诗人塔索创作于十六世纪,以第一次十字军东征的历史事件为背景,主要为十字军从回教徒手中夺取耶路撒冷的故事,里面有对爱情歌颂的着重描写。
《耶路撒冷的解放》中译本 弥尔顿《失乐园》
《失乐园》是英国著名诗人弥尔顿创作于十七世纪的史诗作品。这部长诗取材于《圣经·旧约·创世纪》,主要写亚当和夏娃在撒旦的引诱下偷吃禁果,被逐伊甸园的故事。
《失乐园》中译本 班扬《天路历程》
《天路历程》是英国作家班扬创作于十七世纪的长篇小说,或者说宗教寓言。小说分两卷,分别写男女主人公的朝圣经历,宗教色彩十分浓厚。
《天路历程》中译本 歌德《浮士德》
《浮士德》是耗费了歌德毕生精力完成的诗剧,融汇了宗教、神话、民间传说等题材,形式也变化多样。这部歌德贯穿一生去创作的巨著,包含和反映了许多他的人生思想。
《浮士德》中译本 梅里美《查理第九时代轶事》
《查理第九时代轶事》是法国作家梅里美创作于十九世纪的历史小说,围绕“圣·巴托罗缪大屠杀”事件而展开,描写了法国新教与天主教的矛盾冲突。
《查理第九时代轶事》中译本 福楼拜《圣安东尼受试探》
《圣安东尼受试探》是法国作家福楼拜历时二十五载、三易其稿才完成的长篇小说,写的是隐居在荒漠高山之中的圣安东尼面对的如梦幻般的各种诱惑。罗曼·罗兰说此书是法国的《浮士德》。
《安东尼受试探》中译本 陀思妥耶夫斯基《卡拉马佐夫兄弟》
陀思妥耶夫斯基这部长篇小说的一个重要主题就是探讨上帝的存在,并且里面还有一个备受评论家们争议的宗教大法官的故事。事实上,陀氏的小说,还有列夫·托尔斯泰的小说,都常常触及宗教的主题。
《卡拉马佐夫兄弟》中译本 法郎士《泰绮思》
《泰绮思》是法国无神论作家法郎士创作的小说,主要写禁欲修行的基督徒法非愚斯,因对美貌的泰绮思产生欲念而最终毁掉了修行。不妨说,其实这是讽刺宗教的一部小说。
《泰绮思》中译本 纪德《梵蒂冈地窖》
和《泰绮丝》一样,这部法国作家纪德创作的小说《梵蒂冈地窖》也有着对宗教的揶揄讽刺甚至批判。原本的一桩诈骗案随着剧情的发展而演变成了一个大阴谋,结果大家发觉对所谓的教皇并不确定其真实性。
《梵蒂冈地窖》中译本 由于西方人的宗教信仰,除了以上这些名著,还有很多作家的作品,都和宗教有着千丝万缕的关系,这里就不一一赘述了。
-THE END-
标签:文学名著