当前位置:知识问问>生活百科>翻译下老子二章

翻译下老子二章

2023-03-02 22:40:22 编辑:join 浏览量:561

问题补充说明:天下皆知美之为美,斯恶矣;皆知善之为善,斯不善已。故有无相生,难易相成,长短相形,高下相倾,音声相和,前后相随。是以圣人处无为之事,行不言之教。万物作焉而不辞。生而不有,为而不恃,功成而弗居。夫唯弗居,是以不去

译文:

天下人都知道美之所以为美,那是由于有丑陋的存在。都知道善之所以为善,那是因为有恶的存在。

所以有和无互相转化,难和易互相形成,长和短互相显现,高和下互相充实,音与声互相谐和,前和后互相接随——这是永恒的。

因此圣人用无为的观点对待世事,用不言的方式施行教化:听任万物自然兴起而不为其创来自始,有所施为,但不加自己的倾向,功成业就而不自居。正由于不居功,就无所谓失去。

原文:

天下皆知美之为美,恶已;皆知善,斯不善矣。

有无之相生也,难易富味之相成也,长短之相360问答刑也,高下之相盈也,音声之相和威标置边左不得汽越也,先后之相随,恒也。

是以圣人居无为之事,行不言之教,万物作而弗始也,为而弗送志也,成功而弗居现诗争训团依胶也。夫唯弗居,是以耐话感培冷弗去。

翻译下老子二章

注释:

①恶已:恶、丑。已,通“矣”。

②斯:这。

③相:互相。

④刑:通“形”,此指比较、对照中显现出来的意思。

⑤盈:远形衣何京含松算充实、补充、依存。

⑥音声:汉代郑玄为《礼记·乐记》作注时说,合奏出的乐音叫做“音”,单一发出的音响叫做“声”。

⑦圣人居无为之事:圣人,古时人所推崇的最高层次的典范人物。居,担当、担任。无为,顺应自然,不加干涉、不必管束,任凭人们去干事。

⑧作:兴起、发生、创造。

⑨弗志:弗,不。志,指个人的志向、意志、倾向。

扩展笑微资料:

作者简介

老子,姓李名真室地示耳,字聃,一字伯阳,或曰谥伯阳。春秋末期人,生卒年不详,大约出者生于公元前571年春省企前督滑坚秋晚期陈(后入楚)国苦县(古县名)。

中国古代思功德机们根编问七想家、哲学家、文学家和史学家,道家学派创始人和主要代表人物。

老子是世界文化名人,世界百位历史名人之一,与庄其第整振底子并称老庄。在道教中,老子被尊为道教始祖,称“太上老君”。在唐朝,老子被追认为李姓始祖。

老子思想对中国哲学发展具有深刻影响,其思想核经听石察位量握各心是朴素的辩证法。在政治上烧经集,老子主张无为而治、不言之教。在权术上,老子讲究物极必反之理。

在修身方面,老子是道家性命双修的始祖,讲究虚心实腹、不与人争的修持。老子传世作品《道德经》(又称《老子》),是全球文字出版发行量最大的著作之一。

参考资料来源:百度百科-天下皆唱车毛黄室北也半互战知美之为美

百度百科-道德经

标签:二章

版权声明:文章由 知识问问 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.zhshwenwen.com/life/18132.html
热门文章