问题补充说明：古代男子对外称呼自己已故妻子古代妇人对子辈称呼自己的丈夫古代子辈对母辈称呼自己的兄弟姊妹古代男子对子辈称呼自己的正室及妾侍
古代的自我称呼有很多，其中可以直译为“我”的有：
吾、余、予、其、之、某、窃、区区、不才故海列有查本、在下、小可、鄙人。
其中，需要注意以代词“之”、“其”来反称自己的情况，例如：柳宗360问答元《捕蛇者说》中劳际事“君将哀而生之乎？头”的“之”字，以及王安石的《游褒禅山记》中“而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也”的“其”字。
此外，根据社会地位、职位、职务、身份等，还有其他验育范抓顾排才单伟跑能常见的自我称呼，例如：
帝王自称：朕、孤、孤王、寡人、不谷；
臣子自称：臣、微臣、下臣、老臣、末将、下官、奴三四功控香与培立否才、小的；
老人自称：老朽（男子）、老身（女子粉烈造）；
和尚自称：贫僧（男子）、贫尼（女子）；
女子自称：妾、贱妾、妾身、奴婢、婢子、民女、小女子。
扩展冲里区含攻需许刻模资料：
古代的自我称呼多用谦称，谦称是一种卑称，所以往往用一些贬义词语，表现自己在对方面前的谦虚和不值一提。
古人不但说自己用谦称，说自己家里人时也用谦称。例如：说自己的儿子“犬子”、“不肖子”、“贱息”（“老臣贱息舒祺”《士微检乐时席为皇入最触龙说赵太后》）。说自己的女儿“小女”。说自己的父母为“家父”、“家母已地停得”、“家严”“家慈”。说自己的妻子“内人”、“贱内”盟牛很构调。
说自己的东西时也用谦称，自己的房子“寒舍”、“蓬荜”、“舍下”。自己的文章为“无能之辞”、“鄙贱之语”、“拙作”。自己的意见主张为“管见”、著集季东热“浅见”。表演技艺时说“献丑”，自己的功夫为“虽真沉伤记三脚毛”。在别人之前发言不忘说“抛砖引玉”。
而称呼对方时则不能用这些“不好”的词语，而要用尊称了。
参考资料：百度百科-自称，百度百科-谦件异外垂承称
标签：称呼
