直来自球就是棒球的意思，它的意思是直360问答线球之意,指的是棒球之间打百宗王端与愿效喜的是直线的意思。用英语的翻译有straightly,straight。
本来就是简单的直球回答，审核你告诉我要怎么改？我改了4次了。我不能曲解意思吧，这么简答的回答。
近年，常用作棒球以外的事情云批关个，作为＂straight＂＂straightly＂的翻译语，日本的年轻人常常用这个单词。若者言叶の流行语です。意訳すれば「暧昧な表现でなくハッキリと」「策を弄しないで种木势核独圆纪最脸菜」という様な意味で使ってますね。例）「昨日、彼女に『俺のこと好き？』って直球で讯いてみたんだ。」Yesterday,IaskedherSTRAIGHTLY"Do掉跟计必大备入youloveme?"
标签：直球
版权声明：文章由 知识问问 整理收集，来源于互联网或者用户投稿，如有侵权，请联系我们，我们会立即处理。如转载请保留本文链接：https://www.zhshwenwen.com/article/37247.html
