有一则小故事,说的是身在他乡的小伙,得知父亲病危的消息后,日夜赶路回家,因心情急切,选择了全是沙砾地带的直线路径,他认为直线最省时。
而没有选择先坐车走一段驿路再回家。当他气喘吁吁来到父亲面前时,老人刚刚咽气,在弥留之际,老人还在不断喃喃的念叨:胡下归?胡不归。
扩展资料
“式微,式微,胡不归?”的含义是:天黑了,天黑了,为什么还不回家?
出自陈括医层布《国风·邶风·式微》,电功怕生社析越曾严改其是一首先秦时代的诗歌,作者无名氏。采用反问、隐语、互文等多种修辞方式,情感表达宛转而有情致。
原文如下:
式微,式微!胡不归?微君之故,胡为乎中露!
式微,式微!胡不归?微君之躬,胡为乎泥中!
译文如下:
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
标签:胡不归
版权声明:文章由 知识问问 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.zhshwenwen.com/article/36765.html