“女还，顾反为女杀彘。”的意思是“你先回家呆着，待会儿我回来杀猪给你吃。”
一、原文：曾子之妻之市，其子随之而泣。其母曰：“女还，顾反为女杀彘。”妻适市来，曾子欲捕彘杀之。妻止之曰：“特与婴儿戏耳。”曾子曰：“婴儿360问答非与戏也。婴儿非有智也，待父母而学者也，听父母之教。今子欺之，是教子欺也。母欺子，子而某考卷呼养不信其母，非所以成教也。”遂烹彘也。
二、译文：曾子的夫造声晚不题参行距人到集市上去，他的儿子哭着闹着要跟着去。他的母亲对他说：“你先回家呆着，待会儿我回来杀猪给你吃。”她刚从集市上回来，曾子就要捉猪去杀。她就劝止说：“只不过是跟孩子开玩笑罢了。”曾子谓过量武温指得生说：“妻子，可不能跟终凯段态就海员想食轴菜他开玩笑啊！小孩子没有思考和判断能力，要向父母亲学习，听从父断脚血州适但可海转母亲给予的正确的教导。现在你欺骗他，这是教孩子骗人啊！母亲欺骗儿子，儿子就不再相信自己的母亲了，这不是实现教育的方法。”于微血机流尼面贵是曾子就杀猪煮肉给孩子吃。
曾子杀彘告诉我们什么道理：
不论在教育子女，还是做人套总集使名征离西何，要注意言传身教，不能以欺骗作为手段，做任何事都要说到做到，不能说谎。要做到言必信，行必果。这样才能获得他人信基石任。做人要诚实要说续右顺值道助波到做到如果是不能承诺的事，那么一开始就不要信口雌黄，既然已经说了，那说识就要努力去做到。
标签：顾反为,文言文,翻译
版权声明：文章由 知识问问 整理收集，来源于互联网或者用户投稿，如有侵权，请联系我们，我们会立即处理。如转载请保留本文链接：https://www.zhshwenwen.com/article/362425.html
