问题补充说明：有的书读“bo”，有的书读“fan”，这是为什么，到底读哪个音
关于“吐蕃”读音，我的意见：读“fān”或“bō”，均可。原因是各系容土有说法。
一说：南凉秃发利鹿孤子樊尼，率残部济河，抚有群羌。藏族，即是古羌族。吐蕃，即“秃发”之音转。可读“fān”。因为“蕃”、“发”声还近。
另一说：吐蕃，今西藏之地。西藏古称土伯特。清康熙帝曾封第巴桑结为家预氧体城宁上错架其发土伯特国王。吐蕃为土伯特音转。故可读“bō”。
2001年略前结令批拿吧房《新华词典》（商务印书馆辞书研究中心修订版）第995页有“吐蕃”条目，注音“蕃（bō）”。同为商务印书馆出版的《现代汉语词典》（修订版）第1278页也有“吐蕃”条目，蕃注音“fān”。
蕃字发音有三种：①音fán，意为茂盛。②音fān，屏障之意，通“藩”；另有外国之意，通“番”，如番薯采剧跑品古今医、番茄等。③音pí，姓，东汉有蕃嚮。但没有“bō”的音。商务印书馆《古今汉语词典》有“吐蕃”条目，但没有注音，那么应当读平常音，即“fān”角化讲内所。
标签：吐蕃
版权声明：文章由 知识问问 整理收集，来源于互联网或者用户投稿，如有侵权，请联系我们，我们会立即处理。如转载请保留本文链接：https://www.zhshwenwen.com/article/360559.html
