意思:形容漏洞、弊病很多,或破坏的程度严重。
读音:qiān chuāng bǎi kǒng
出自:唐·韩愈《与孟尚书书》:“汉室以来,群儒区区修补,百孔千疮,随乱随失,其危如一发引千钧。”
翻译:自从汉代以来,虽然儒生们一直在修补,但破坏的程度太严重,随着战乱而丢失的,已经到了非常危险的境地。
语法:联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义
例句:地震后的张北,到处都是千疮百孔,百废待兴。
扩展资料
近义词:
满目疮痍 [ mǎn mù chuāng yí ] 比喻眼前看到的都是灾祸的景象。
出处:《辛亥革命·关于南北议和的清方档案》:“惟自武汉事起,各省响应,兵连祸结,满目疮痍。”
例句:战争过后,这里原本静美的村落变得满目疮痍。
反义词:
天衣无缝 [ tiān yī wú fèng ] 喻指事物(多系文艺作品)浑成自然,细致完美,无破绽缺漏可寻。
出处:五代·前蜀·牛峤《灵怪录·郭翰》:“徐视其衣并无缝;翰问之;谓曰:‘天衣本非针线为也。’”
翻译:仔细看(仙女)的衣服没有缝隙。郭翰问原因,回答说:“仙女的衣服本来就没有缝。”
例句:他胆大心细,每一件事都做得天衣无缝。
标签:千疮百孔