控鹤监秘记 译文
武则天宠幸薛怀义历有数年。薛怀义骄横
恣意而不守法度，在南衙驰马纵行。一个野和尚仅凭胯下功夫取悦武则天，竟敢藐视天朝制度，以至被气愤的宰相苏良嗣掌嘴。武则天知道后口衔伤处，心痛极了。
一天，武则天在上阳宫置下酒水，从容地告谓千金公主道：“你可知道我身边左右无人可用么？现下因此屈抑郁闷，又有什么办法？”公主顿首说：“儿臣想上奏母后已久。母后不说，我哪里敢先行进言？今日母后既然知道了小宝(薛怀义的本名)的罪过，臣窃以为，天皇是何等样的神圣佛光，托身在人间，广选男宠，自当应选择公卿大家子弟中姿色领受秾粹的佳者，置于床第之间，如此足以游养圣上情怀，捐除烦虑。又何必要去宠幸一个市井无赖之人，一如过往嫪毐（秦始皇母亲的男宠，秦朝著名的男色，表演阳具转轮，以阳具为轴，穿入用桐木做的车轮中绕庭狂奔而不坠）、昙献（著名肌肉和尚）那般事体，被千秋万世比作秦、胡两位太后吗？”
武则天说：“正如你所言，朕也是知道的。近日宰相掌批怀义面颊，正是欺辱他是一个市井小人。如果能得到公卿子弟，兼且通晓文墨之人，南衙哪里敢行羞辱之举？”说完叹息不已。
公主道：“陛下不要叹气。陛下委身太宗皇帝之时，可知道凤阁侍郎张九成么？他的养子张昌宗现下年近弱冠，生得玉貌雪肤，眉目如画，其风采与刺王妃十分相似太后默然，低头没有应答。
公主借势跪上前去，起身附近耳语说：“陛下勿需多虑，儿臣对昌宗的下体也知道一些。儿臣曾在凝碧池设下庄园，春花盛开时，驸马便宴请诸位宾客，宴会结束之后，赏赐众人沐浴。在洗浴的时候，儿臣在琉璃屏风后窥看，群臣当中没有好过昌宗的。昌宗通体雪艳，没有半点微痕瑕疵，身体瘦却不露锐骨，丰润却不垂脂。他的下体头部丰满而根部削挺，没有勃起时，看上去低垂不是很长，仿佛浑然脱胎于鹅卵。前端有龟棱突起五六分高，色泽鲜红柔润。”
进言未毕，武则天面色有些缓和下来，轻慢地问：“难道你曾试过？”公主道：“不是儿臣不垂涎于他，只为母后之故所以不敢。然而始终不能自以为信，因此让身边侍女前去试用。”公主回头看顾侍女道：“如实向陛下禀告，不必害羞。”
侍女跪在武则天身边，效仿公主的样子起身附耳，上奏说：“奴家初次与昌宗相接时，感觉便如南海鲜荔枝，入口光嫩异常，龟头突张如伞。历经几十次插入后，奴家花蕊尽开，神魂已不知飞向何处。昌宗行举速迟，不以自己的快意为主张，婉转依随奴家心意
标签：控鹤监
