我对不起你
英语:I'm sorry for you.
例句:I'm sorry for him, I'm sorry for you, I'm sorry for everything.
我对不起他,我对不起你,我对不起所有的事情。
词汇解析:
sorry
英 [ˈsɒri] 美 [ˈsɑ:ri]
adj.遗憾的;对不起的;无价值的,低等的;感到伤心的
词汇搭配:
sorry to hear that 听到这很难过
sorry to inform y...
我对不起你
英文意思是:I am sorry
英文也可以读作:I apologize
I am sorry
对不起
sorry
英 [ˈsɒri] 美 [ˈsɑ:ri]
adj.
遗憾的;对不起的;无价值的,低等的;感到伤心的
比较级: sorrier 最高级: sorriest
首先,"I am sorry for you." 是错误的用法。"I am sorry for you." 是"我为你难过"的意思。
第二,英语中的"I am sorry." 是非常不值钱的表示。只能翻译成客套上用的”对不起!” 而中文中的 "我对不起你" 是有负罪感的,不能简单地用"I am sorry."来表示 。英文译文完全要看情况而言。
如果是丈夫或妻子有外遇,该说:
Sorry, I betrated you.
或,
Sorry, I'...
你好!
我对不起你
I'm sorry you
I am sorry
标签:对不起