「御伽」其实就是「夜话」,有点接近中国母亲哄孩子睡觉时说的「床边故事」.而「御伽话」有时候也会指「神」。「御伽」比较是叙述一个动作,文体多半是草子.其中最有名的就是「御伽草子」,亦是草子的代表.而御伽以及草子(枕草子要例外)的部分,则比较常出现「鬼神说话」「妖怪退治」的场景.日本平安时代(约西元794年桓武天皇迁都平安京后400年间),世界仍明暗未分,人、鬼、妖怪魔物等等杂相共处。安倍晴明於皇宫阴阳寮任职,为阴阳师,与至友源博雅一同解决一桩桩不可思议的怪奇事件。
「草纸」,又名草子。
草纸文学的含义有两种说法,一说指用假名(日本字母)写成的物语、日记、随笔等散文,以区别于用汉字写的文学作品。另一说是指日本中世和近世文学中的一种群众读物,一种带插图的小说,多为短篇。前说物语、日记和随笔与民间口语相结合,发展成为新鲜的更具有日本民族特点和具有文学意味的散文。最早的作品有纪贯之的《土佐日记》(935) ,后有清少纳言的《枕草子》(约996或1004)、紫式部的《源氏物语》(约1004~1009)等。室町时代(14世纪中叶到16世纪末)出现的大众小说统称御伽草子。
可见『御伽草子』既是一种文学题材(室町时代的),又指具体的一部作品。
我不了解日本文化啊,看了介绍,我觉得没有什么值得深入研究的,你喜欢可以了解一下。这是个小范围吧。
标签:草子