信我者我惜之,不信我者随之这句话的意思是相信我的人,我会珍惜他们;不相信我的人,随便他们,我不会在意。
解析:
1、信我者我惜之
“信”可以译作相信;“者”位于主谓词组之后,组成了“者”字结构,是......的人的意思;“惜”可以译作珍惜、爱惜、重视;“之”在这句话中作人称代词使用,代指他们,即相信我的人;
2、不信我者随之
“随”可以译作顺从、依从,但在这句话中可以引申翻译为随便、不会在意;“之”在这句话中作人称代词使用,代指他们,即不相信我的人。
扩展资料
每个人的人生中都会遇到不公平的事和人。当遇到那些发生不公平的事的时候,对于那些不相信甚至怀疑自己的人,不必在意。因为质疑自己,喜欢讲自己是非的人只会是一些鼠目寸光的人,没有必要在乎他们的看法,过好我们自己的生活就好。
只有自己日子过好了,那些曾经不相信你的人才会尊重你,如果对那些不相信自己的人解释或者怨恨,结果只会更糟,不会变得更好,所以别人怎么看我无所谓,只要自己问心无愧就好。有道是,走自己的路,让别人说去吧!
标签:我者,我惜,不信
版权声明:文章由 知识问问 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.zhshwenwen.com/answer/483927.html