粤语说鬼五马六是什么意思？

鬼五马六意指的是装扮鬼神的人，古代祭祀时，会有人专门装扮为鬼神，而装扮的鬼神人不人鬼不鬼的，让人感到不舒服，从而被古时候文人所指代，形容人的行为乖张以及装扮异于常人的意思！

粤语用词沿袭古汉语，比普通话早上千年历史，因此很多古语沿用至今。在古籍文献记载之中，用鬼五马六最早可以追溯到唐前，日语中鬼五马六也是同样意思，可以查阅！

现用的日语是沿袭唐时的汉语，会跟粤语非常贴近，唐宋时期的中国人主要用语都是跟粤语是差不多的，如果有兴趣多研究粤语的话，可以研究一些日语，会对学习粤语有所帮助！

古灵精怪

鬼五马六，从发音及内涵看来，似又是：鬼魍魅魉。

鬼→鬼；

魍→“五”；

魅→“马”；

魉→“六”。

汉字词汇：魑魅魍魉；粤语对其稍作改变，以“鬼”字打头来让民众迅速掌握，实现高深词汇向平易方便转化；这样的处理讲究实际而有了良好效果，可能也影响了日本。因此要加深了解日语的话，日本人可学习点粤语。

标签：六是