三只小熊:곰돌이송
三只小熊来源自电视剧插曲,随着《浪漫满屋》的播出,也被观众们所熟知。《三只小熊》是韩国广为流传的儿童歌谣,节奏轻快,歌词朗朗上御卜扮口。主要讲述的是熊妈妈、熊爸爸,熊孩子一家三口。
韩文歌词弊毕:
곰세마리가,
한 집에 있어。
아빠 곰,엄마 곰,애기 곰。
아빠 곰은 뚱뚱해。
엄마 곰은 날씬해。
애기 곰은 너무 귀여워。
으쓱 으쓱 잘한다。
中镇灶文歌词:
有三只小熊,住在一起。
熊爸爸,熊妈妈,熊宝宝。
熊爸爸胖胖的。
熊妈妈,很苗条。
熊宝宝,非常可爱。
呜呼呜呼好棒哟。
有三只小熊,住在一起。
熊爸爸,熊妈妈,熊宝宝。
熊爸爸呀,身体强壮。
熊妈妈呀,美丽漂亮。
熊宝宝呀,好可爱呦。
一天一天长大啦。
音译:
gom se ma li ga。
han ji be i so。
a ba gom,aom ma gom,e gi gom。
a ba go mun dung dung he,
aom ma go mun nai xi ne。
e gi go mun nao mu kwi yeo wo。
e ssg e ssg ca lan da。
参考资料:百度百科-三只小熊
标签:韩语