译文：扁鹊拜见秦武王，秦武王把他的病情告诉了扁鹊，扁鹊请求给秦武王医治。秦武王周围的人说：“君王的病在耳朵的前面，眼睛的下面，未必能治好，弄不好反而会使耳朵听不清，眼睛看不见。”武王把这话告诉了扁鹊，扁鹊听了很生气，把治病的针石扔掉，说：“君王同懂医术的人商量治病，又同不懂医道的人一道败坏事情，干扰治疗，假使像这样掌管秦国的内政，君王的一个重大举措随时都有亡国的危险。"
注释：
1.扁鹊：古代的名医。
2.见：拜见。
3.示之病：告诉他自己有病。示，给......看。
4.除：医治。
5.左右：秦武王周围的人。
6.已：停,此指痊愈。
7.耳不聪：听不清。
8.君：指秦武王。
9.以告：即“以之告”
10.投其石：扔掉他的石针。
11.知之者：懂得医道的人。
12.谋之：商量治病。
13.败之：败坏事情。
14.使此：假使像这样。
15.知：掌管。
16.一举：一个重大的举措。
17.亡：灭亡。
18.石：治病的石针（今之金针）
告诉我们：听取专家意见，不胡乱采纳纷扰的意见。行事时最忌讳不能果断决策，而果断决策的前提就是要听取最合理的各种建议，如果有正确的、有针对性的建议，那么我们决策起来就比较容易，要是乱听建议、听一些专业不对口、对问题知之不详的人的胡说八道，那么问题是得不到解决的。
这种问题你不放出题谁知道怎么答，翻译注释都有，自己对着填吧，出题范围超不出这几项
满意请尽快采纳。
标签：秦武王
版权声明：文章由 知识问问 整理收集，来源于互联网或者用户投稿，如有侵权，请联系我们，我们会立即处理。如转载请保留本文链接：https://www.zhshwenwen.com/answer/238047.html
