问题补充说明:
树树皆秋色山山唯落晖描写了层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光的景象。出自唐代诗人王绩的《野望》。
原文:
野望
唐代:王绩
东皋薄暮望,徙倚欲何依。树树皆秋色,山山唯落晖。
360问答牧人驱犊返,猎马带禽归。相顾无相识,长歌怀采薇。
译创述起是断文:傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
扩展资料:
创作背景
王绩入唐后以获十需定山石于秘书省正字待诏门下省,不久辞官等字还乡。贞观中出为太乐丞,旋又告归。此介务欢频南式诗当作于诗人辞官隐居东皋(在今山西河津)之时。
此诗经过以情写景、借景言情的层层深化描写,把诗人的孤寂彷徨之情与笼罩四野的秋色暮景巧妙的联结起来,给读者带来直觉的艺术观感和美的愉悦。诗中所蕴含的不尽之意,更使人们长久地咀嚼、回味。
全诗语言质直清新,自然流畅,言浅味深,句型片句有力,为唐诗及后代诗歌语言的创新开辟先路。
参考资料程逐:百度百科-野望
标签:落晖