阿其那与塞思黑是什么意思？

阿其那的意思 ：

旧说是狗的意思。此说多见于市井流传，学界对该词汇解释看法不一。鲁迅 《准风月谈·"抄靶子"》:" 雍正皇帝要除掉他的弟兄，就先行御赐改称为'阿其那'和'塞思黑'。"

塞思黑的意思：

塞思黑，满语音译，是一个多意词，有厌恶、厌烦及抖动之意。《清文总汇》解释为厌恶。在《黑图档》中写作"seshe"，为动词命令式，有"令人厌"，"令发抖"之意。解释：

允禟改名塞思黑，在《黑图档》中写作"seshe"，应由动词seshembi(...

猪和狗的意思

清雍正四年，皇帝将八弟允禩和九弟允禟废为庶人，并改允禩名为“阿其那”，改允禟名为“塞思黑”，以示贬辱。由于这是满语音译，不懂满语的人只能猜想其意思，因此有几种说法。前不久纪连海先生在《说雍正》中谈到此事，他说:“‘阿其那’一词，学者解释有所不同，过去多认为是‘猪’的意思，近来有学者解释为‘不要脸’。”又说:“‘塞思黑’一词，过去多认为是‘狗’的意思，近来有学者亦解释为‘不要脸’。”

猪和狗的意思 清雍正四年,皇帝将八弟允禩和九弟允禟废为庶人,并改允禩名为“阿其那”,改允禟名为“塞思黑”,以示贬辱。

清雍正四年，皇帝将八弟允禩和九弟允禟废为庶人，并改允禩名为“阿其那”，改允禟名为“塞思黑”，以示贬辱。由于这是满语音译，不懂满语的人只能猜想其意思，因此有几种说法。前不久纪连海先生在《说雍正

阿其那与塞思黑为满语猪、狗之意，为雍正帝骂其八、九弟之语

标签：塞思黑