3、郝叟是法国作家都德《最后一课》中的人物。法文原文是le vieux Hauset ，直译为“欧泽老人”。译者用了“郝叟”这个谐音，而且加上了“老头儿”。又是“叟”又是“老头儿”，反倒显得很重复，而教课书上明写着已删改却未曾把老头儿给删去。
标签：郝叟
版权声明：文章由 知识问问 整理收集，来源于互联网或者用户投稿，如有侵权，请联系我们，我们会立即处理。如转载请保留本文链接：https://www.zhshwenwen.com/answer/139864.html
3、郝叟是法国作家都德《最后一课》中的人物。法文原文是le vieux Hauset ，直译为“欧泽老人”。译者用了“郝叟”这个谐音，而且加上了“老头儿”。又是“叟”又是“老头儿”，反倒显得很重复，而教课书上明写着已删改却未曾把老头儿给删去。
标签：郝叟
