“博杯”,就是掷筶、掷杯的闽南语。
在闽南地区和台湾,凡是有道教庙宇,在神像前几乎都有一对筊杯。“筊杯”也称“杯”,故闽南语“掷筊”又名“跋杯”“博杯”。然而筊杯并非仅在庙中使用,家中有供奉祖先者,往往也会备有一对筊杯。人们通常用博杯来请示神明。
请示神明的人,就把“杯”掷到地上,看它的组合。
下面是阴阳组合的说明:
两阴面(两凸面):称之为“阴杯”(或“怒筊”),表示神明不认同,行事会不顺,可以重新再掷筊请示
阴杯
两阳面(两平面):称之为“笑杯”(或“笑筊”),表示神明还未决定要不要认同,行事状况不明,可以重新再掷筊请示神明,或再次说清楚自己的祈求
笑杯
一阳一阴(一平一凸):称之为“圣杯”(或“圣筊”)表示神明认同,或行事会顺利。
圣杯
但如祈求之事相当慎重,多以连三次圣杯才做数。
掷筊通常以三次为限。 掷筊前需在神灵面前说明自己姓名、生日、地址和请示的事情。 掷筊前双手要合住一对筊杯,往神明面前参拜之后,才能松手让筊杯落下。
江蕙的闽南歌《博杯》,用寥寥几句歌词,讲述一个婉转的故事。
故事的女主角是一家的长女,她的双亲渐老,她承担着帮忙照顾一家老小的责任。她忙家里的事,忙工作的事,而她停下来的时候,内心里还是想着自己能有机会遇到自己的良人。
可是这种事情,她又不好意思跟人讲,也不想给双亲增加负担,只好在博杯的时候问天地。
写词的人好厉害啊,几句话几个词勾起了那么多闽南儿女的共情。田馥甄也翻唱过这首歌,她也哼唱着到底还欠了多少缘分。
然而,她问完世间冷暖,缘分几何,事业前途以后,她最最在意的还是自己的家人——诚心最后博一杯,希望老天能替我保佑这个家。
对啊,每个人心里都默默地期盼着——望天替咱保庇这个家。
标签:闽南人