芭蕉不展丁香结是什么意思？

这句话的意思是：蕉心未展丁香也郁结未解。

出处：唐·李商隐《代赠二首·其一》

原文：

楼上黄昏欲望休，玉梯横绝月中钩。

芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁。

译文：

黄昏独上高楼欲望还休，楼梯横断情郎不来，一弯新月如钩。蕉心未展丁香也郁结未解，它们同时向着春风各自忧愁。

这句诗的翻译是：芭蕉的蕉心尚未展开，丁香的花蕾丛生如结，与它意思差不多的诗有《丁香》陆龟蒙 《醉花间》冯延已

：蕉心未展丁香也郁结未解。 出处：唐·李商隐《代赠二首·

芭蕉就是大蕉南方特有植物，而丁香是落叶灌木植物，花冠长筒状。展：舒展、伸展、开展。不展：不展开。……高大树木难能和矮小灌木有相同的“结果”。犹如：燕雀安知鸿鹄之志哉。有志者事竟成，有才华的人不能“小家子气”，挺长时间搞的研究不能出“小结果”。

标签：不展